E Darli - Translation Into English

Si poteva benissimo vendere quest'olio a più di trecento denari e darli ai poveri!.

5 For this oil might have been sold for more than 300 denarii and given to the poor."

Devo prendere il pane, l'acqua e la carne che ho preparato per i tosatori e darli a gente che non so da dove venga?

Shall I then take my bread, and my water, and my meat that I have killed for my shearers, and give it to men who I don't know where they come from?"

5 Si poteva vendere quest’olio per più di trecento denari e darli ai poveri.

5 For this ointment could have been sold for more than three hundred denarii2 and given to the poor.”

Devo prendere il pane, l'acqua e la carne che ho preparato per i tosatori e darli a gente che non so da dove venga?.

Am I to take my bread and my wine and the meat that I have slaughtered for my shearers and give it to men who come from I know not where?'

Ora, si... deve prendere questo e darli ai suoi nuovi genitori.

Now, you... must take this and give it to his new parents.

Se non ti piaccio, ci sono le elezioni in novembre.....sei libero di prendere i tuoi soldi e darli a Wallace!

Well, let me tell you this, Jack. If you don't like it, there's an election in November and you can take your money out in the open and give it to Wallace.

E darli un giorno a tuo figlio.

To be given to your son. They're called Heirlooms.

Dobbiamo prendere parte di questi soldi e darli ai nostri vicini di Liberty. C'è un sacco di gente in difficoltà laggiù.

We ought to give some money to our hurting neighbors in Liberty.

Dovrei fregare tutti quei soldi e darli ai federali?

We're gonna jack that money and give it to the Feds?

Ha capito che cosi sarebbe giustificato... prendere soldi a certe organizzazioni e darli ad altre.

Yeah, and you understand this is about justifying taking money from some certain communities and giving it to others.

Dio non mi ha detto di avere figli e darli a un'altra persona per 8 ore al giorno.

God did not say that it had children and one occurred them person to another during 8 hours to the day.

Magari potrei rubargli i suoi segreti e darli a tua madre.

Maybe I can steal his secrets and give them to your mom.

Prendere i soldi dell'unita' e darli come elemosina come un prete che distribuisce ostie.

Taking the detail money and doling it around ke a priest passing wafers.

Come probabilmente gia' saprete se leggete Page Six... delle email del mio agente, ho deciso di tagliarmi i capelli e darli in beneficenza.

As you probably know especially if you read page six... of my publicist's e-mails I have decided to cut my hair and donate it to charity.

E solo io posso prenderli da lui e darli di nuovo a te.

And only I can take it from him and give it back to you.

Si', dobbiamo solo... capire chi sono e darli in pasto alla stampa, direi.

Yeah, so we just find out who they are and then go to the papers or something.

lavora e darli a chi vive di assistenza.

Who work and give it away to people on welfare. Check this out, man.

Si', si potrebbe pensarla cosi', ma hanno detto che i percorsi e i portelli d'emergenza erano progetti brevettati e darli a un esterno avrebbe compromesso la sicurezza.

Yeah, you'd think so, but they said the emergency routes and hatches were proprietary designs and giving them out would compromise security.

Ma cosi' potremmo prendere i soldi che avremmo speso per i fiori e la fonduta e darli a un ente di beneficenza.

But then we could take the money that you were going to spend on flowers and fondue bars and give it to a charity.

11 Devo prendere il pane, l'acqua e la carne che ho preparato per i tosatori e darli a gente che non so da dove venga?.

Shall I then take my bread and my water and my meat that I have slaughtered for my shearers, and give it to men whose origin I do not know?"

Potrei prendermi i soldi indietro, se preferisci, e darli al tuo sostituto.

I could take the money back, if you prefer, give it to your replacement.

Acquistare beni da parte dei nostri amici in Honduras e darli a me.

Now you'll buy the stuff from our Honduran friends to give it to me.

Si poteva venderlo per più di trecento denari e darli ai poveri!.

For this ointment could have been sold for more than three hundred denarii, and the money given to the poor.”

Posso cavarti gli occhi e darli da mangiare ai cani.

I can take your eyes out of your skull and give them to dogs to eat.

Posso strapparli e darli a te.

Because I could rip them off and just give them to you.

Forse perche' rubare dei fascicoli riservati e darli alla tua coinquilina non e' proprio benvisto.

Ah, because I think stealing confidential files and giving them to your roommate is frowned upon.

Si poteva benissimo vendere quest'olio a piu di trecento denari e darli ai poveri!>>.

5 It might have been sold for more than three hundred denarii, and the proceeds given to the poor.”

Quindi, per stampare 700 miliardi di dollari e darli via così, come riescono a farla franca?

So, to print 700 billion dollars and to give it away, how do they get away with it?

Metterli in una scatola e darli ai miei vicini.

Put them in a box, give them to my neighbors.

Sai, potrei farla a pezzettini... e darli da mangiare agli scoiattoli.

I could chew it up in little tiny pieces and feed it to the squirrels.

Magari liofilizzarli, e... darli ai poveri come nutrimento.

Maybe freeze-dry them and hand them out to the poor as sustenance.

Era un lavoro semplice, prelevare il pacco, la mappa e darli a Raul.

Pick up the package, the map, and give it to Raul. - Yes.

Si poteva vendere quest’olio per più di trecento denari e darli ai poveri.

We might have got more than three hundred pence for it, and given the money to the poor.

MARCO 14:5 Si poteva benissimo vendere quest'olio a più di trecento denari e darli ai poveri!.

14:5 For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor.

5 Questo olio si sarebbe potuto vendere più di trecento danari e darli ai poveri.

5 for this ointment could have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor.

5Si poteva venderlo per più di trecento denari e darli ai poveri!.

5 For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor.

Vi è permesso di usare le carte PDF per consulti astrologici e darli ai Vostri clienti.

You are allowed to use the PDF charts for astrological counsellingand pass them on to your clients.

Bene, il solo modo di bilanciare le cose e’ prendere i beni superflui dai ricchi e darli ai poveri.

Well, the only way to balance things up is to take the excess wealth from the rich and give it to the poor.

5 Si poteva vendere quest'olio per più di trecento denari, e darli ai poveri.

5 For this ointment might have been sold for more than three hundred pence, and given to the poor.

Per evitare la malnutrizione e la lotta per il cibo, dove il più forte allontanerà inevitabilmente il debole dall'alimentatore, è meglio non risparmiare sui mangimi e darli in abbondanza in modo che tutti possano mangiare in abbondanza.

To avoid malnutrition and the struggle for food, where the stronger will inevitably push the weak away from the feeder, it is better not to save on feed and give them in abundance so that everyone can eat plenty.

Translation of "e darli" in English

How to use "e darli" in sentences:

Download our Word Games app for free!